:: blogs :: reisen :: hawaii ::